Tłumaczenia dla hasła „Penthaus“ w niemiecko » polski słowniku

Penthaus <‑es, ‑häuser> RZ. r.n., Penthouse [ˈpɛnthaʊs] RZ. r.n. <‑, ‑s>

Penthaus

penthouse r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die gesamte Wohnanlage ist in einer verschachtelten Architektur gebaut, so dass jedes Appartement und vor allem die großen Penthäuser über einen möglichst großen Außenbereich verfügt.

de.wikipedia.org

Der dahinterliegende Straßenbereich wurde zu einer Sackgasse, wo seit 2017 höherwertige Wohngebäude, teilweise mit Penthäusern, errichtet werden.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoß soll sich eine Fläche für zwei große Läden befinden, darüber vier Stockwerke für Wohnungen sowie ein zusätzliches Stockwerk für Penthäuser.

de.wikipedia.org

Mehrheitlich sind Ein- bis Drei-Zimmer-Wohnungen vorgesehen, hinzukommen kommen drei Penthäuser.

de.wikipedia.org

Ein Foto um 1890 zeigt ein langgestrecktes dreigeschossiges Gebäude, dessen zurückspringender oberer Aufbau in der Art eines Penthauses von einer Anzahl Fahnenstangen umgeben wurde.

de.wikipedia.org

Hier sind häufig Penthäuser mit Dachterrassen entstanden.

de.wikipedia.org

Das Gebäude besteht aus zwei Türmen und bietet insgesamt 14.500 m² Fläche für Büros und zwei Penthäuser.

de.wikipedia.org