Tłumaczenia dla hasła „Polizeikommissar“ w niemiecko » polski słowniku

Polize̱i̱kommissar(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Polizeikommissar(in)

komisarz r.m. policji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Aufklärung des Verbrechens, mit der ein Privatdetektiv, ein Polizeikommissar oder eine Privatperson befasst sein kann, ist ein häufiges, aber dennoch nicht vorherrschendes Thema.

de.wikipedia.org

Das zweieinhalbgeschossige Wohnhaus mit steil geneigtem Satteldach wurde 1899 von einem Polizeikommissar als Spekulationsobjekt gebaut und sofort wieder veräußert.

de.wikipedia.org

Neben vielen Gästen war auch ein Polizeikommissar anwesend.

de.wikipedia.org

Bei der Polizei ist der Erste Streifenführer ausschließlich ein Beamter im gehobenen Polizeivollzugsdienst und somit mindestens Polizeikommissar.

de.wikipedia.org

Man sah ihn als Adeligen und Offizier, als Kellner und Inspizient, als Heerführer und Reporter, als Schiedsrichter und Polizeikommissar, als Hotel- und Operndirektor.

de.wikipedia.org

Der Alternativtitel ist die wörtliche Übersetzung des Originals, Das Geständnis eines Polizeikommissars vor dem Staatsanwalt der Republik.

de.wikipedia.org

Er ist Polizeikommissar in der Sportfördergruppe der rheinland-pfälzischen Polizei.

de.wikipedia.org

1869 folgte die Ernennung zum obersten Polizeikommissar des kanadischen Dominions.

de.wikipedia.org

Nach Bestehen der Abschlussprüfung erfolgt die Übernahme als Polizeikommissar im Beamtenverhältnis.

de.wikipedia.org

Später erhielt er, der mit einer äußerst sonoren Stimme ausgestattet war, meist tragende Rollen ehrbarer Großbürger, Akademiker und Polizeikommissare.

de.wikipedia.org