Tłumaczenia dla hasła „Popularisierung“ w polsko » niemiecki słowniku

popularyzatorstwo

Popularisierung r.ż.

popularyzacja

Popularisierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Ziele waren unter anderen die Demokratisierung und Popularisierung der Kunst.

de.wikipedia.org

Als einer der ersten Hochschullehrer seiner Zeit setzte er sich für die Popularisierung der Wissenschaft ein.

de.wikipedia.org

Film und Fernsehen tragen zur Popularisierung dieses Themas wesentlich bei.

de.wikipedia.org

Allerdings schufen die massiven britischen Repressionen gegen die Aufständischen eine weit verbreitete anti-englische Haltung in der irischen Bevölkerung und führten zu einer Popularisierung des Unabhängigkeitsgedankens.

de.wikipedia.org

Zwischen 1969 und 1981 schuf er in diesem Stil mehr als 80 Filme und sorgte damit für die Popularisierung der britischen Fernsehdokumentationen.

de.wikipedia.org

Dies trug ebenso zur Popularisierung bei wie die Auswahl hervorragender Singstimmen.

de.wikipedia.org

Die angestrebte Erneuerung der Kultur hatte vor allem die Popularisierung der sowjetischen Kultur und Literatur zum Inhalt.

de.wikipedia.org

An langdauernde naturrechtliche Vorstellungen knüpfte die völkische Rechtsliteratur an und machte sie sich zur Popularisierung des völkischen Rechtsdenkens zu Nutze.

de.wikipedia.org

Bilder als Medium der Popularisierung von Wissenschaft, hg.

de.wikipedia.org

Popularisierung versteht sich als die eben schon genannte Ausbreitung und die Verdrängung aller konkurrierenden Varietäten.

de.wikipedia.org