Tłumaczenia dla hasła „Presseberichte“ w niemiecko » polski słowniku

Prẹssebericht <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Pressebericht

sprawozdanie r.n. prasowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Heute werden hauptsächlich Bühnenbild- und Kostümentwürfe, Szenenfotos, Künstlerporträts, Programmhefte und -bücher, Plakate, Presseberichte, Bühnenjahrbücher und Theaterzeitschriften archiviert.

de.wikipedia.org

Ein Bekennerbrief stellte den Hintergrund der Anschlagsversuche zu den Verhandlungen her, was auch Thema verschiedener Presseberichte war.

de.wikipedia.org

Für Aufsehen sorgten Presseberichte über riesige Finanzlöcher, die Bertones riskante Finanzgeschäfte und Fehlspekulationen sowohl bei der Vatikanbank als auch bei seinem Orden, den Salesianern, hinterlassen hatten.

de.wikipedia.org

Vermerkt werden auch Ereignisse, wie Besucher, Presseberichte oder Störungen durch Raubgräber.

de.wikipedia.org

Gleich nach den Weltmeisterschaften gab es noch Presseberichte mit Meldungen, dies seien unter Umständen die ersten Weltmeisterschaften seit zwanzig Jahren ohne Dopingbefunde.

de.wikipedia.org

Seine Hauptaufgabe bestand in der Arbeit als Pressereferent der Reichskanzlei, wo er eine Systematik der Zeitungs- und Presseberichte aufbaute.

de.wikipedia.org

Presseberichte über die Geschehnisse und die Verbreitung von Fotos mit dem Hakenkreuz auf der Wartburg wurden untersagt.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte es Presseberichte gegeben, dass es komplexe Geldwäsche-Netzwerke gegeben habe, um die alten Banknoten umtauschen zu können.

de.wikipedia.org

Inwieweit die Wasserentnahme durch die beiden Tiefbrunnen für das Trockenfallen verantwortlich ist, ist – wie Presseberichte belegen – Streitpunkt in der Diskussion mit der Gruppenwasserversorgung.

de.wikipedia.org

Hintergrund waren negative Presseberichte über die Demonstrationen gegen die Wehrmachtsausstellung und die Waffenfunde sowie die Einleitung von Ermittlungsverfahren gegen verschiedene Mitglieder des Vereins.

de.wikipedia.org