Tłumaczenia dla hasła „Produktionsumstellung“ w niemiecko » polski słowniku

Produktio̱nsumstellung <‑, ‑en> RZ. r.ż. WIRTSCH

Produktionsumstellung

przestawienie r.n. produkcji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab Mitte der 1960er Jahre erfolgte eine vollständige Produktionsumstellung, das Werk wurde zum Hersteller von Eisenbahnsignaltechnik (bis zur Werkschließung 1992).

de.wikipedia.org

Nach einer kurzzeitigen Produktionsumstellung auf Drainagerohre wurde die Fabrik 1955 geschlossen.

de.wikipedia.org

Weiterhin müssen, wenn auf derselben Anlage auch echte Schokolade verarbeitet wird, Maschinen, Tanks und Rohrleitungen vor der Produktionsumstellung penibel von Fettrückständen gereinigt werden.

de.wikipedia.org

Ab 1955 erfolgte eine Produktionsumstellung auf metallene Halbzeuge und Sonderwerkstoffe.

de.wikipedia.org

Die erneute Produktionsumstellung wurde dann jedoch erst 1975 wirksam.

de.wikipedia.org

Nach der Produktionsumstellung auf die Herstellung von Flaschen um 1840 waren zeitweise bis zu 65 Mitarbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Durch Großaufträge der Kriegsmarine und durch Produktionsumstellungen für Lokomotivarmaturen überwand es jedoch die Krisenzeit von 1928 bis 1930.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Unternehmen reagierten auf die veränderte Nachfrage mit Produktionsumstellungen: Bspw.

de.wikipedia.org

Von einer Einführung neuer Waffenentwicklungen wurde vorerst Abstand genommen, da dies einen Rückgang der Herstellungszahlen aufgrund der Produktionsumstellung bedeutet hätte.

de.wikipedia.org

Entscheidend aber war die Produktionsumstellung auf Massenprodukte vor allem für den ländlichen Haushalt, wie beispielsweise Milchsatten, Schüsseln, Bembel und Vorratsgefäße.

de.wikipedia.org