Tłumaczenia dla hasła „Quelldatei“ w niemiecko » polski słowniku

Quẹlldatei <‑, ‑n> RZ. r.ż. INF.

Quelldatei

plik r.m. źródłowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein zwischenzeitlicher Zugriff auf die Quelldateien ist nicht möglich.

de.wikipedia.org

So wird etwa häufig in Vorlagen für Quelldateien die Abfolge der Definitionen festgelegt, damit diese in einem Projekt in allen Quelldateien gleich sind.

de.wikipedia.org

Programmiersprachen, die Quelltext nicht kompilieren, sondern eine Eingabe oder eine Quelldatei stets interpretieren, werden auch als „Interpretersprache“ oder Skriptsprache bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wenn eine neue Version der Quelldatei entwickelt wurde, erkennt das Lokalisierungstool die neu hinzugekommenen Texte, so dass der Übersetzer nur noch diese übersetzen muss.

de.wikipedia.org

Mittels der Anweisung ist es möglich, aus Sicht des Compilers die Nummer der darauf folgenden Zeile und auch den für Meldungen verwendeten Namen der aktuellen Quelldatei zu manipulieren.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Quelldatei oder das Ergebnis einer Filterprimitiven können als Eingabe für eine oder weitere Filterprimitiven dienen.

de.wikipedia.org

Ebenso ist es möglich, Quelldateien mit Hilfe von Code-Generatoren generieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Bei größeren Programmen, die aus vielen einzelnen Quelldateien bestehen, werden mitunter Informationen verwaltet, welche die Abhängigkeiten der Quelltextdateien untereinander beschreiben.

de.wikipedia.org

Das Einbetten hat den Vorteil, dass das Verbunddokument von der Quelldatei des eingebundenen Objekts unabhängig ist.

de.wikipedia.org

Grundlegende Schritte sind dabei das Extrahieren der Texte aus einer Software (Quelldatei), das Bearbeiten der Texte durch den Übersetzer und das Erzeugen einer lokalisierten Version (Zieldatei).

de.wikipedia.org