Tłumaczenia dla hasła „Rückkoppelung“ w niemiecko » polski słowniku

Rụ̈ckkopp[e]lung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Rückkopp[e]lung (Feedback):

Rückkopp[e]lung INF., TECHNOL.

sprzężenie r.n. zwrotne

negative/positive Rückkopplung

negatywne/pozytywne sprzężenie zwrotne

2. Rückkopp[e]lung (Störung im Lautsprecher):

Rückkopp[e]lung

sprzężenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier handelt es sich um eine balancierende Rückkoppelung, wobei ein angestrebter Zustand (Pegel) erst mit zeitlicher Verzögerung erreicht wird, vergleichbar mit einer Amortisierungsphase.

de.wikipedia.org

Bodenerosion und verringerte Vegetation können durch eine negative Rückkoppelung zu verminderten Niederschlägen führen.

de.wikipedia.org

Dies kann zu einem Kreislauf (Rückkoppelung) mit kognitiver Verzerrung/Einengung führen.

de.wikipedia.org

Da der andere Organismus ebenfalls adaptieren kann, kann das zu einer Rückkoppelung führen.

de.wikipedia.org

Die geringsten Änderungen verzeichneten die Subtropen aufgrund der negativen Rückkoppelung ausgelöst durch tiefliegende Wolkenbedeckung.

de.wikipedia.org

Eine rein theoretische Erörterung ist dabei nicht das Ziel; deshalb weisen die Projekte einen hohen Anwendungsbezug und eine empirische Rückkoppelung in die Praxis und in den Alltag der Menschen auf.

de.wikipedia.org

Sobald ein Teilstück wegbrach, trug das freigesetzte Eis zu einem weiteren Anstieg des Meeresspiegels bei (positive Rückkoppelung).

de.wikipedia.org

Die Erwärmung wird durch einen positiven Rückkoppelungsmechanismus verstärkt, die so genannte advektive Rückkoppelung.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Rückkoppelung zwischen Vegetation, deren Wasserspeicherungsvermögen und Niederschlägen sowie der durch Vegetationsbedeckung und Landnutzung veränderten Albedo.

de.wikipedia.org

So entsteht eine Rückkoppelung zwischen der Begierde nach fremder, z. B. Wohlwollen und Liebe, und eigner Glückseligkeit.

de.wikipedia.org