Tłumaczenia dla hasła „Ratsherr“ w niemiecko » polski słowniku

Ra̱tsherr(in) <‑[e]n, ‑en; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) alt

Ratsherr(in)

radny(-a) r.m. (r.ż.)

Ratsherr(in)

rajca r.m. alt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die neun Ratsfrauen und Ratsherren werden durch eine Kommunalwahl für jeweils fünf Jahre gewählt.

de.wikipedia.org

Eines Nachts nach der Sperrstunde ging ein Ratsherr recht betrunken aus einer der unzähligen Weinstuben nach Hause.

de.wikipedia.org

Diese Siedlungen und Vorwerke dienten der Versorgung und Entlohnung der Ratsherren und städtischen Bediensteten.

de.wikipedia.org

Der Ortsrat setzt sich aus fünf Ratsfrauen und Ratsherren zusammen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise lieferten die Ratsherren turnusmäßig aus ihren Vorräten eine bestimmte Menge, die dann auf ihren Schoss angerechnet wurde.

de.wikipedia.org

Die Ratsherren ließen sie zu einem Gemeindepark für die Öffentlichkeit umgestalten.

de.wikipedia.org

Er erkannte ihren historischen Wert und versuchte die Ratsherren für die Reparatur zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Die elf Ratsfrauen und Ratsherren werden durch eine Kommunalwahl für jeweils fünf Jahre gewählt.

de.wikipedia.org

Diener, Ratsherren und verkleidete Narren begleiteten den Umzug, an dessen Ende die Kopen vor der Saline feierlich mit Musik und Tanz verbrannt wurden.

de.wikipedia.org

Die übrigen Ratsherren reihten sich nach Dienstalter auf der Bank ein.

de.wikipedia.org