Tłumaczenia dla hasła „Regelwerk“ w niemiecko » polski słowniku

Re̱gelwerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Regelwerk

zbiór r.m. reguł

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine formelle Aufnahme in ein Regelwerk ist nicht erforderlich, aber Indiz für eine Allgemeinbekanntheit.

de.wikipedia.org

Seit 2014 gab es ein gemeinsam mit Teilnehmern diskutiertes und verabschiedetes verbindliches Regelwerk.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde die Beschreibung der Tennis-Zählweise aus den Regelwerken entfernt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus finden sich in nationalen Regelwerken gelegentlich zusätzliche Bestimmungen.

de.wikipedia.org

Anhand der in dem Regelwerk aufgeführten Grundsätze, Entwurfselemente und Ausstattungsmerkmale können Verkehrsplaner sichere und funktionsgerechte Landstraßen entwerfen.

de.wikipedia.org

Diese Regelwerke werden ständig an den Stand der Technik und an veränderte Anforderungen angepasst.

de.wikipedia.org

Gedacht war dieses Regelwerk vor allem als Vorschlag an die damaligen Staaten für eine entsprechende nationale Gesetzgebung.

de.wikipedia.org

Die Regelwerke aufbauend auf diesem System wurden seit ihrem Erscheinen kontinuierlich durch ergänzende Publikationen erweitert.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um das erste Regelwerk, das die Verantwortung der Hersteller für die Entsorgung ihrer Produkte festschrieb.

de.wikipedia.org

Hier wird das einfachste Regelwerk mit fünf Würfeln dargestellt.

de.wikipedia.org