Tłumaczenia dla hasła „Regenwetter“ w niemiecko » polski słowniku

Re̱genwetter <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Regenwetter

deszczowa [lub dżdżysta] pogoda r.ż.

Regenwetter

słota r.ż. podn.

bei Regenwetter

w pluchę pot.

Przykładowe zdania ze słowem Regenwetter

bei Regenwetter

w pluchę pot.

ein Gesicht machen wie drei Tage Regenwetter pot.

[z]robić kwaśną minę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Parkwege sind befestigt und auch bei Regenwetter nutzbar, die Alleen sind sogar asphaltiert.

de.wikipedia.org

Bei Regenwetter werden die Auftrittsorte verlegt und die Auftritte können im Trockenen stattfinden.

de.wikipedia.org

Der Fallbachtobelweg ist kein offizieller Wanderweg und der obere Teil des Weges ab dem Wasserfall sollte auch bei leichtem Regenwetter und Schneelage nicht begangen werden.

de.wikipedia.org

Veranda versehen, um den Aufenthalt in freier Luft auch bei einfallendem Regenwetter zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

1983 wurde er am Fußgängerübergang bei Regenwetter von einem Auto erfasst und lebensgefährlich verletzt.

de.wikipedia.org

Obwohl gut ausgebaut, kann der Weg bei anhaltendem Regenwetter schwierig werden.

de.wikipedia.org

Dies führt des Öfteren dazu, dass sich auch bei Regenwetter mehr Personen vor dem Pub befinden als darin.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden Jahren gab es lediglich punktuell Theateraufführungen „zur Unterhaltung bei Regenwetter“, so etwa Sketch-Programme und Lesungen.

de.wikipedia.org

Die Landstraßen wurden bei Regenwetter tief und mühsam befahrbar und im Winter oftmals gänzlich unpassierbar.

de.wikipedia.org

Trotz starken Regenwetters wohnte eine »nach Tausenden zählende Menge« diesem Ereignis bei.

de.wikipedia.org