Tłumaczenia dla hasła „Rehabilitierung“ w niemiecko » polski słowniku

Rehabiliti̱e̱rung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Rehabilitierung (in Bezug auf Ansehen):

Rehabilitierung

rehabilitacja r.ż.

2. Rehabilitierung MED.:

Rehabilitierung

rehabilitacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz einer Vielzahl von Fürsprechern scheiterte die Rehabilitierung.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später folgte die Rehabilitierung und er wurde noch 1648 erneut Surintendant des Finances.

de.wikipedia.org

Seine unablässigen Bemühungen um eine vollständige Rehabilitierung hatten schließlich 1966 einen ersten Erfolg.

de.wikipedia.org

Eher sei er in seinem Bestreben nach Gesichtswahrung, persönlicher Rehabilitierung und Anerkennung ernst zu nehmen, wobei mit ihm dazu außergerichtliche Wege zu entwickeln wären.

de.wikipedia.org

Dieser fühlte sich zu Unrecht beschuldigt und kämpfte verbissen beim Abt um seine Rehabilitierung.

de.wikipedia.org

Ihre Eltern waren allerdings mehr auf Rehabilitierung der angeschlagenen Familienehre aus.

de.wikipedia.org

Aber wir hatten eins gemeinsam: ein Ethos der Diskussion und der Rehabilitierung der Klassiker.

de.wikipedia.org

Da er sich aber unschuldig fühlt, setzt er sich aktiv für seine Rehabilitierung ein, muss aber bald die Ergebnislosigkeit seines Tuns erleben.

de.wikipedia.org

Die Zunft zum Kämbel hatte das Denkmal gestiftet und auf eine Rehabilitierung ihres ehemaligen Zunftmeisters gedrängt, der möglicherweise einem «Justizmord» zum Opfer gefallen sei.

de.wikipedia.org

Das anschließende Betrugsverfahren endete mit einem Freispruch, seine anschließenden Versuche der Rehabilitierung blieben jedoch vergeblich.

de.wikipedia.org