Tłumaczenia dla hasła „Reisefreiheit“ w niemiecko » polski słowniku

Re̱i̱sefreiheit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Reisefreiheit

swoboda r.ż. podróżowania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kaum ein anderer bekannter Nazikollaborateur, der seine Morde noch dazu gestanden hatte, verfügte über so eine große Reisefreiheit.

de.wikipedia.org

Für ihn gehört auch eine Reisefreiheit in die kapitalistischen Länder mit dazu, die ihm nicht geboten wird.

de.wikipedia.org

Kubanische Musiker genießen seit 1993 bedingte Reisefreiheit, dürfen ihre Musik zum Teil selbst vermarkten und sogar bei einem ausländischen Plattenlabel unter Vertrag stehen.

de.wikipedia.org

Da beide Staaten dem Schengenraum beigetreten sind, herrscht Reisefreiheit für ihre Bürger, es genügt ein Personalausweis zur Einreise.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Gesetz schränkte die Reisefreiheit der einfachen Bevölkerung ein.

de.wikipedia.org

Die Einschränkung von Reisefreiheit durch die Verweigerung von Visa hätte größeren Schaden verursacht als die Schäden, die durch missbrauchte Visavergabe entstanden sind.

de.wikipedia.org

Infolgedessen übten sie Druck auf die Legislative aus, die Versammlungs- und Reisefreiheit der Sklaven drastisch einzuschränken.

de.wikipedia.org

Um 1974 wurden ihm plötzlich staatlicherseits alle Reisefreiheiten genommen.

de.wikipedia.org

Er verwaltete die Finanzen, organisierte Konzerte und die benötigte Technik, wobei für ihn die Reisefreiheit dank eines Schweizer Passes von Vorteil war.

de.wikipedia.org

Die Reisefreiheit ermöglicht jährlich die Durchführung einer Reihe von organisierten „Heimat-Reisen“.

de.wikipedia.org