Tłumaczenia dla hasła „Rekruten“ w niemiecko » polski słowniku

Rekru̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [re​ˈkruːt] RZ. r.m.(r.ż.) WOJSK.

Rekrut(in)

rekrut r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Rekruten

Rekruten einziehen

powoływać [f. dk. powołać] rekrutów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Grundausbildung wird beendet, und die Rekruten bekommen ihren Abschluss.

de.wikipedia.org

2001 war er zusammen mit seinem Bruder auf einem Werbeplakat zur Anwerbung von Rekruten für die Polizei abgebildet.

de.wikipedia.org

Die Schule hat in erster Linie die Aufgabe, die Rekruten in einer zweijährigen Ausbildung auf den Polizeidienst auszubilden.

de.wikipedia.org

Viele dieser Soldaten waren unerfahrene Rekruten oder Milizen, Opiumsüchtige oder Söldner.

de.wikipedia.org

Es steht für die Vielzahl junger Rekruten, die in einen sinnlosen Krieg geschickt worden sind.

de.wikipedia.org

Einige wurden wohl auch während der militärischen Ausbildung der Rekruten für Übungszwecke eingerichtet.

de.wikipedia.org

Sie metzelten in der Folge alle Bewohner bis auf 500 Rekruten nieder, die sich ihnen anschlossen.

de.wikipedia.org

Die Rekruten lernten demnach, während ihres Einsatzes als Wachpersonal eines Konzentrationslagers tagtäglich Prügelstrafe und Folter anzuwenden.

de.wikipedia.org

Eher sympathisierten die Rekruten aus diesen Ländern wohl mit der Idee des Pangermanismus.

de.wikipedia.org

An der linken Schulter des Uniformrocks wird dazu eine Fangschnur angelegt – goldfarben für Offiziere, silberfarben für Unteroffiziere, weiß für Chargen und Rekruten.

de.wikipedia.org