Tłumaczenia dla hasła „Rektorin“ w niemiecko » polski słowniku

Rekto̱rin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Rektorin → Rektor

Zobacz też Rektor

Rẹktor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [ˈrɛktoːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Rektor UNIV:

Rektor(in)

rektor r.m.

2. Rektor SCHULE:

Rektor(in)

dyrektor(ka) r.m. (r.ż.)

Rẹktor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [ˈrɛktoːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Rektor UNIV:

Rektor(in)

rektor r.m.

2. Rektor SCHULE:

Rektor(in)

dyrektor(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 2005 bis 2008 war sie Rektorin des Ausbildungszentrums des Inselspitals.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 wurde sie zur Rektorin der Universität berufen.

de.wikipedia.org

Zunächst wirkte sie als Lehrerin einer Grundschule, dann als Rektorin, ab 1948 als Schulrätin.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1990 war sie dort Rektorin.

de.wikipedia.org

Von 1982 bis 1984 war sie die erste Rektorin, anschliessend zwei Jahre lang Prorektorin.

de.wikipedia.org

Sie studierte im Ausland und wurde Lehrerin, später Rektorin.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter war Rektorin einer Grundschule, der Vater arbeitete als Laienschauspieler und Märchenerzähler und war in der Familie für den Haushalt zuständig.

de.wikipedia.org

2011 wurde sie zur Rektorin der Akademie der bildenden Künste gewählt.

de.wikipedia.org

Sie erhielt hier 1962 eine Professur und war von 1964 bis 1966 Rektorin.

de.wikipedia.org

Seit 2015 bekleidet sie dort das Amt der Pro-Rektorin.

de.wikipedia.org