Tłumaczenia dla hasła „Rheinländer“ w niemiecko » polski słowniku

Rhe̱i̱nländer¹(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈraɪnlɛndɐ] RZ. r.m.(r.ż.) (Bewohner)

Rheinländer(in)

mieszkaniec(-nka) r.m.(r.ż.) Nadrenii

Rhe̱i̱nländer² <‑s, ‑> [ˈraɪnlɛndɐ] RZ. r.m. (Tanz)

Rheinländer

rheinlender r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Rheinländer führte er im Spieljahr 1984/85 als Mannschaftskapitän zum Gewinn der deutschen Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Seit 1954 konzentrierte sich der Rheinländer ganz auf die Fernsehregie.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurde er mit den Rheinländern deutscher Meister.

de.wikipedia.org

Bei den Rheinländern wurde er aber nicht wirklich glücklich, war zudem auch von Verletzungen geplagt und beendete nach einem Wadenbeinbruch 1959 seine Karriere als Vertragsspieler.

de.wikipedia.org

Ferner ist die Anzahl der Niederdeutschsprecher so klein, dass die meisten Rheinländer noch weniger als Westfalen den Umgang mit der niederdeutschen Sprache regelmäßig üben könnten.

de.wikipedia.org

Getanzt werden soll der Hopser, eine Vorform des Rheinländers mit hüpfenden Schrittfolgen.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 1966/67 erreichte er mit den Rheinländern den vierten Platz in der Nordstaffel der Bundesliga.

de.wikipedia.org

Der Rheinländer, dessen Vater unbekannt ist, war ein Künstler dessen eigenwilliges Temperament und seine großen Fähigkeiten bekannt waren.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Eingewöhnungszeit wurde der Torwart aufgrund seiner mitunter spektakulären Paraden, insbesondere mit der Fanghand, zum Publikumsliebling bei den Rheinländern.

de.wikipedia.org

1979 wurde er mit den Rheinländern deutscher Meister.

de.wikipedia.org