Tłumaczenia dla hasła „Schleiereule“ w niemiecko » polski słowniku

Schle̱i̱ereule <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Schleiereule

sowa r.ż. płomykówka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Gelände sind mehr als 50 Nistkästen verteilt, die von einer Vielzahl von Vögeln genutzt werden, inklusive Schleiereule, Turmfalke und Schwalben.

de.wikipedia.org

So dient der Turm heute als Nisthilfe für Schleiereulen und es wurden 25 Schleiereulenjunge von 1997 bis 2011 gezählt.

de.wikipedia.org

Zu den Patienten gehören unter anderen Turmfalken, Rotmilane, Mäusebussarde, Waldkäuze und Schleiereulen.

de.wikipedia.org

Einzelne Tiere werden gelegentlich von der Schleiereule erbeutet.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten Fressfeindein des Blindmaulwurfs gehört die Schleiereule, in deren Gewöllen sich häufig Reste der Tiere finden.

de.wikipedia.org

Im Turm befindet sich eine kleine Ausstellung über die heimlichen Bewohner der Kirche: Fledermäuse, Schleiereulen und Turmfalken.

de.wikipedia.org

Das Revierverhalten der Schleiereule ist nicht sehr ausgeprägt, so kann man häufig mehrere Tiere oder Brutpaare in relativ dichter Nachbarschaft auffinden.

de.wikipedia.org

Schleiereulen nutzen diese deswegen bevorzugt als Jagdgebiet mit der Folge, dass Schleiereulen vermehrt zu Verkehrsopfern werden.

de.wikipedia.org

Das Feindverhalten der Schleiereulen besteht in erster Linie aus einer ausgeprägten Feindvermeidung.

de.wikipedia.org

Zu den Prädatoren der Lummenalken, die Adulte und Jungvögel schlagen, zählen auf den Inseln eingeführte Säugetiere, Schleiereulen, Westmöwen und Wanderfalken.

de.wikipedia.org