Tłumaczenia dla hasła „Schmeißfliege“ w niemiecko » polski słowniku

Schme̱i̱ßfliege <‑, ‑n> [ˈʃmaɪsfliːgə] RZ. r.ż. ZOOL.

Schmeißfliege

plujka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Erzwespenart ist ein Parasitoid verschiedener Zweiflügler aus den Familien der Fleischfliegen (Sarcophagidae), Raupenfliegen und Schmeißfliegen (Calliphoridae).

de.wikipedia.org

Grundsätzlich sind Fliegen der Familie der Schmeißfliegen eine der ersten Insekten an einem Leichnam, gefolgt von Fliegen der Familie der Fleischfliegen.

de.wikipedia.org

Die Sporen werden über Schmeißfliegen verbreitet, die vom Geruch des reifen Pilzes angelockt werden und die Fruchtmasse fressen.

de.wikipedia.org

Durch den Aasgeruch, den die Blüten absondern, werden Schmeißfliegen angelockt, die die Blüten bestäuben.

de.wikipedia.org

Unter den Schmeißfliegen finden sich neben diesen Arten auch solche, welche als Außen- oder Innenparasiten bei verschiedenen Wirbeltieren, auch beim Menschen, vorkommen.

de.wikipedia.org

Strauß reagierte jedoch mit der Äußerung, er führe „gegen Ratten und Schmeißfliegen“ keine Prozesse.

de.wikipedia.org

Auch auf älteren, bereits geblähten Leichen finden sich die Larven von Schmeißfliegen.

de.wikipedia.org

Größeren Fliegen (z. B. Schmeißfliegen) gelingt dies, während kleinere Mücken im Klemmkörper der Blüten hängen bleiben und dort sterben.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde treffen unterschiedliche Arten der Schmeißfliegen zu unterschiedlichen Zeitpunkten an verwesenden Körpern ein und legen ihre Eier ab.

de.wikipedia.org

Die Schmeißfliegen sind vor allem an Blüten, meistens an Blütendolden, zu finden.

de.wikipedia.org