Tłumaczenia dla hasła „Schmiererei“ w niemiecko » polski słowniku

Schmierere̱i̱ <‑, ‑en> [ʃmiːrə​ˈraɪ] RZ. r.ż. pej. pot.

Schmiererei (Schrift, Zeichnung)

gryzmoły l.mn. pot.

Schmiererei (Bild)

bohomaz r.m. pej. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Spontan übertünchte eine große Gruppe von Anwohnern die Schmierereien.

de.wikipedia.org

Es kam bald zu rassistischen Beleidigungen, Schmierereien am Pfarrhaus und geschmacklosen Scherzen.

de.wikipedia.org

In diesem Video ist zu sehen wie sie rechte verfassungswidrige Schmierereien und Sticker übermalen bzw. entfernen.

de.wikipedia.org

Das Haus ist im unteren Stockwerk mit einer Folie beklebt, so dass eventuelle Schmierereien schnell entfernt werden können.

de.wikipedia.org

Zuvor wurde nach nationalsozialistischen Schmierereien eine spontane Kundgebung durch Schüler und Lehrkörper der Schule durchgeführt.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Mittelalters sank die Bedeutung von Bergbau langsam; 1787 sind 80 Häuser und 608 Einwohner verzeichnet, die in Forstwirtschaft, Köhlerei, Schmiererei sowie Weberei beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Die Schmierereien wurden beseitigt und die Platte erneuert.

de.wikipedia.org

Die Baustelle wurde mit rassistischen Schmierereien bemalt und Baumaschinen wurden von Brandstiftern in Brand gesetzt.

de.wikipedia.org

Zur Ausführung gelangten aber nur verschiedene antisemitische Schmierereien, Sachbeschädigungen, ein Waffendiebstahl und eine Brandstiftung.

de.wikipedia.org

Vorher stellte sich das Schulgebäude seit Jahren an der gesamten Vorderseite zur Straße mit Straßenbahn hin mit großflächigen Schmierereien dar.

de.wikipedia.org