Tłumaczenia dla hasła „Schulstube“ w niemiecko » polski słowniku

Schu̱lstube <‑, ‑n> RZ. r.ż. CH

Schulstube

sala r.ż. szkolna

Schulstube

klasa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der bauliche Zustand der alten Kirche wurde schon 1765 beanstandet, 1825 musste man schließlich aus Sicherheitsgründen die Gottesdienste aus der Kirche in die Schulstube verlegen.

de.wikipedia.org

1837–1838 erfolgte der Einbau einer Ratsstube, einer Schulstube und einer Lehrerwohnung.

de.wikipedia.org

Es wurde denn auch zunehmend beklagt, dass die Schulstube schon zu eng geworden war.

de.wikipedia.org

Das noch heute erhaltene kleine Schulhaus mit einer nur 18 m² großen Schulstube wurde 1843 gebaut.

de.wikipedia.org

Die Schoolkat in Zwei-Ständer-Bauweise war Lehrerwohnung und hatte für den Unterricht eine Schulstube in der nördlichen Abseite.

de.wikipedia.org

1771 wurde ein Gemeindehaus gebaut, in dem auch eine Schulstube und die Lehrerwohnung untergebracht wurde.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Jahre 1721 wurde auch ein Küsterhaus mit Schulstube im Dorf gebaut.

de.wikipedia.org

1874 wurde die neue Schule mit einer Schulstube und Lehrerwohnung und einem kleinen Turm mit Uhr und Glocke links vom Haupteingang errichtet.

de.wikipedia.org

461 Kinder beiderlei Geschlechts wurden in einer „Schulstube“ von vier Lehrern unterrichtet.

de.wikipedia.org

Alle Räume außer der alten Schulstube werden als Ortsmuseum genutzt.

de.wikipedia.org