Tłumaczenia dla hasła „Sechzigerjahre“ w niemiecko » polski słowniku

Sẹchzigerjahre [ˈ---​ˈ--] RZ. l.mn.

Sechzigerjahre

lata l.mn. sześćdziesiąte

Zobacz też Achtzigerjahre

Ạchtzigerjahre RZ. l.mn.

die Achtzigerjahre

lata l.mn. osiemdziesiąte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die letztere Gemeinde war er ab Ende der Sechzigerjahre in besonderem Ausmaß aktiv und bestimmte durch Jahrzehnte das Kulturgeschehen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie bereits Mitte der Sechzigerjahre begonnen hatte, Übersetzungen zu veröffentlichen, machte sie das Übersetzen 1973 zum Hauptberuf.

de.wikipedia.org

Anfang der Sechzigerjahre wurden die ersten Großanlagen installiert.

de.wikipedia.org

Seit Ende der Sechzigerjahre traten in der Dornbuschsavanne mehrere Dürren auf und verwandelten diese zunehmend in eine wüstenartige Landschaft.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Stadt wurde im Stil der Fünfziger- und Sechzigerjahre wiederaufgebaut.

de.wikipedia.org

Bis zum Beginn der Sechzigerjahre wurde fast ausschließlich Fassbier produziert.

de.wikipedia.org

Anfang der Sechzigerjahre wurde der Club dann einem breiteren Publikum bekannt, als man erstmals in höhere Spielklassen aufstieg.

de.wikipedia.org

Seit dem Ende der Sechzigerjahre veröffentlichte er eine Reihe von Kriminalromanen.

de.wikipedia.org

Das Wienerlied selbst geriet während der Fünfziger- und Sechzigerjahre im Einfluss des deutschen Schlagers beinahe in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Die Fünfziger- und Sechzigerjahre waren geprägt von Hungersnöten und der ständigen Gefahr des Ausbruchs von Seuchen.

de.wikipedia.org