Tłumaczenia dla hasła „Selbstkosten“ w niemiecko » polski słowniku

Sẹlbstkosten RZ. l.mn. WIRTSCH

Selbstkosten

koszty r.m. l.mn. własne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ermittlung der Selbstkosten bildet die Grundlage betrieblicher Kalkulationen.

de.wikipedia.org

Resultat ist in der Bankkalkulation, dass Bankleistungen zu niedrigeren Selbstkosten produziert und dem Kunden in Form günstigerer Bankgebühren oder Zinsen weitergegeben werden können.

de.wikipedia.org

Einige Singleclubs verlangen von ihren Mitgliedern nur geringe Beiträge, um die Selbstkosten zu decken.

de.wikipedia.org

Der Selbstkostenpreis ist rechtlich der Preis, der die Selbstkosten einer Ware deckt.

de.wikipedia.org

Sie werden durch den Gewinnzuschlag auf die Selbstkosten abgegolten.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die guten Gebirgsverhältnisse konnte auf dieser Sohle eine gute Förderung mit einem hohen Anteil an Stückkohlen erbracht werden, bei gleichzeitig niedrigen Selbstkosten.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich gleichzeitig um die Selbstkosten, die wiederum die Grundlage der Preiskalkulation darstellen.

de.wikipedia.org

Die Ermittlung der Selbstkosten ist eine der Aufgaben der betrieblichen Kosten- und Leistungsrechnung.

de.wikipedia.org

Versichert sind die dem Exporteur entstandenen Selbstkosten bis zum (vorzeitigen) Ende der Fabrikation, maximal bis zur Höhe des Auftragswertes.

de.wikipedia.org

Bei der Produktkalkulation werden die Selbstkosten pro Produkteinheit errechnet.

de.wikipedia.org