Tłumaczenia dla hasła „Sexualisierung“ w niemiecko » polski słowniku

Sexualisierung RZ.

Hasło od użytkownika

Sexualisierung r.ż.

seksualizacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die deutliche Sexualisierung medialer Darstellungen von Persönlichkeitsmerkmalen wird begleitet von Ratgebern zur Verbesserung der eigenen sexuellen Ausstrahlung.

de.wikipedia.org

Die Vorwürfe lauten, durch Medieninhalte komme es zu einer allgemeinen moralischen Primitivierung, Sexualisierung und Kriminalisierung.

de.wikipedia.org

Teilweise wurde jedoch von Spielern, wie beim Vorgänger die Feen, die Sexualisierung der Prinzessinnen bemängelt.

de.wikipedia.org

Auch hier hinterfrage sie inhaltlich die Rolle der Frau in der Gesellschaft, Jugendwahn und die Sexualisierung des Weiblichen.

de.wikipedia.org

Im Fokus steht das Paradox einer allgegenwärtigen Sexualisierung von Teenagern in der westlichen Medien- und Popkultur, bei gleichzeitigem Straftatbestand des Geschlechtsverkehrs mit Minderjährigen.

de.wikipedia.org

Der dornbewehrte Todesschlaf sei eine Warnung vor verfrühter Sexualisierung, aber auch narzisstischer Isolation.

de.wikipedia.org

Die Sexualisierung dient der Entlastung der sozialen Persönlichkeit von präödipalen Konflikten, sie erzeugt u. a. Teamfähigkeit und soziales Funktionieren im Beruf.

de.wikipedia.org

Sie hoben damit die weibliche Sexualisierung hervor, entfernten sich von einer "weiblichen Natürlichkeit".

de.wikipedia.org

Aus seiner Sicht verniedliche es durch die Sexualisierung von zwei Puppen den jahrzehntelangen Kampf von Homosexuellen für ihre Gleichberechtigung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist eine zunehmende Annäherung und Zusammenarbeit mit sogenannten „erzkonservativen“ Katholiken festzustellen, so etwa beim Marsch für das Leben gegen Abtreibung oder der Demo für Alle gegen frühkindliche Sexualisierung.

de.wikipedia.org