Tłumaczenia dla hasła „Smalltalk“ w niemiecko » polski słowniku

SmalltalkNP <‑s, ‑s> [ˈsmɔːltɔːk] RZ. r.m. o r.n., Small TalkNP RZ. r.m. o r.n. <‑ ‑s, ‑ ‑s>

Smalltalk

pogawędka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gäste unterhalten sich im Stehen (Smalltalk), die Musik ist eher leise und dezent und keine Tanzmusik.

de.wikipedia.org

Die als 120-minütige Unterhaltungssendung konzipierte Musikshow beruht auf zwei Komponenten: leicht eingängige Musik und Smalltalk.

de.wikipedia.org

Im beruflichen Kontext wird Smalltalk häufig als Erfolgsrezept angesehen.

de.wikipedia.org

Sie sind oft beim Verabreichen von Medikamenten zu sehen, beim Krankentransport, beim Aufschreiben der von den Ärzten verordneten Untersuchungen und beim Smalltalk.

de.wikipedia.org

Sie sind unsicher, wenn es darum geht, Gespräche mit anderen zu führen, besonders wenn es sich um eher belanglosen Smalltalk handelt.

de.wikipedia.org

Dem ist so, weil Smalltalk eine sehr einfache und leicht zu lernende Programmiersprache ist und einer natürlichen Sprache ähnelt.

de.wikipedia.org

Das Gespräch der beiden entwickelt sich vom anfänglichen Smalltalk in eine negative Richtung.

de.wikipedia.org

Smalltalk verfügt hinsichtlich der Bildung und Prüfung von Typen über keine solche Komponente.

de.wikipedia.org

Es gibt allerdings Varianten von Smalltalk, die über ein statisches Typsystem verfügen, so etwa Strongtalk.

de.wikipedia.org

Ist man mit jemandem besser vertraut, ist es freier wählbar, ob ein Gespräch mit allgemeinem Smalltalk beginnt oder gleich ein bestimmtes Thema angesprochen wird.

de.wikipedia.org