Tłumaczenia dla hasła „Sojasauce“ w polsko » niemiecki słowniku

shoyu (sos sojowy)

Sojasauce r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem wurde die japanische Sojasauce länger „gebraut“ – Fermentierungsdauer – als die chinesische.

de.wikipedia.org

In einer Umfrage unter japanischen Nattō-Käufern gaben 87,1 % der Befragten an, die den Packungen beigelegten Saucen (Sojasauce und Senf) als Würzmittel zu verwenden.

de.wikipedia.org

Danach wird das ganze Ei gepellt und mit Salz gewürzt, teilweise auch mit Essig oder Sojasauce.

de.wikipedia.org

Es ist üblich – jedoch nicht zwingend – die Mahlzeit je nach Geschmack noch mit Sojasauce, Essigsauce oder anderen – zum Teil scharfen – Soßen zu verfeinern.

de.wikipedia.org

Roh, in mehreren Lagen übereinander gefaltet, wird sie häppchenweise in Sojasauce getunkt und verzehrt – was innerhalb der japanischen Küche als Delikatesse gilt.

de.wikipedia.org

So konnten sowohl der Geschmack als auch das Aroma und die Farbe der Sojasauce erheblich verändert werden.

de.wikipedia.org

Diese Würzsoße wurde für salzige und süße Speisen verwendet, etwa in der Häufigkeit, wie heutzutage Fischsoße und Sojasauce in der asiatischen Küche verwendet werden.

de.wikipedia.org

Gewürzt werden kann die Füllung mit Salz, Sojasauce oder fein gehacktem Ingwer.

de.wikipedia.org

Für die Sauce gibt es kein einheitliches Rezept; essenzielle Bestandteile sind Austern- und Sojasauce.

de.wikipedia.org

Auch in anderen asiatischen Ländern werden verschiedene Sojasaucen hergestellt.

de.wikipedia.org