Tłumaczenia dla hasła „Sozialdemokrat“ w niemiecko » polski słowniku

Sozia̱ldemokrat(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Sozialdemokrat(in)

socjaldemokrata(-tka) r.m. (r.ż.)

Sozia̱ldemokratin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Sozialdemokratin → Sozialdemokrat

Zobacz też Sozialdemokrat

Sozia̱ldemokrat(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Sozialdemokrat(in)

socjaldemokrata(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Position füllte sie bis zur Wahlniederlage der Sozialdemokraten bei der Reichstagswahl im Herbst 1991 aus.

de.wikipedia.org

Bei der Bundestagswahl 1953 holten die Sozialdemokraten erneut die relative Mehrheit, bei der Bundestagswahl 1969 dann die absolute.

de.wikipedia.org

Der Sozialdemokrat war von 1965 bis 1970 im Amt.

de.wikipedia.org

1994 verhandelte er mit den Sozialdemokraten über eine gemeinsame Regierungsbildung.

de.wikipedia.org

Die Sozialdemokraten forderten das Ende von Subventionen für Flughäfen, die am jeweiligen Bedarf vorbeigehen.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden in den Erklärungen der Komintern insbesondere die Sozialdemokraten als Hauptfeind im politischen Kampf genannt und als „Sozialfaschisten“ diffamiert und abqualifiziert.

de.wikipedia.org

Zur Wahl der vier Unterstaatssekretäre wurden 109 gültige und 13 ungültige (großdeutsche) Stimmen abgegeben, so dass je zwei Sozialdemokraten und Christlichsoziale gewählt waren.

de.wikipedia.org

Viele politische Gegner, insbesondere Kommunisten und Sozialdemokraten, sowie Emigranten und eine große Anzahl Juden wurden verhaftet.

de.wikipedia.org

Er wurde, wie schon im Kaiserreich, als Sozialdemokrat weiterhin von der bayerischen Staatspolizei rigoros bespitzelt und überwacht.

de.wikipedia.org

Die alten konservativen und liberalen Honoratiorenparteien verloren an Bedeutung, die modernen Massenparteien, vor allem Sozialdemokraten und Christlichsoziale, profitierten vom neuen Wahlrecht.

de.wikipedia.org