Tłumaczenia dla hasła „Sozialgericht“ w niemiecko » polski słowniku

Sozia̱lgericht <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Sozialgericht

sąd r.m. społeczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zuständig sind die Versorgungsämter, im Streitfall grundsätzlich die Sozialgerichte (, Abs.

de.wikipedia.org

1 weisen den Arbeits- und Sozialgerichten die Entscheidung über andere bürgerlich-rechtliche Ansprüche im Zusammenhang mit dem Arbeitsverhältnis, wie Streitigkeiten unter Kollegen, zu.

de.wikipedia.org

Anders als die Verwaltungsgerichte fällen die Sozialgerichte in der Regel sogenannte Stuhlurteile, das Urteil wird also unmittelbar in der Sitzung verkündet.

de.wikipedia.org

Die Arbeits- und Sozialgerichtsbarkeit wird in erster Instanz von den Landesgerichten (die Gerichtsbezeichnung lautet Landesgericht... als Arbeits- und Sozialgericht) ausgeübt.

de.wikipedia.org

Sie bietet ihren Mitgliedern Rechtsschutz in allen Streitfällen vor den Arbeits- und Sozialgerichten.

de.wikipedia.org

Nach seiner Zeit als Staatssekretär kehrte Körner zurück in die saarländische Gerichtsbarkeit, wurde zunächst als Richter am Sozialgericht eingesetzt, danach wieder am Verwaltungsgericht.

de.wikipedia.org

So besteht in sämtlichen Verfahren vor dem Sozialgericht und dem Landessozialgericht kein Anwaltszwang (Abs.

de.wikipedia.org

Es werden die Aufgaben und die Zuständigkeitsbereiche des Arbeitsgericht (Instanzenweg, Arbeitsgerichtsgesetz), und des Sozialgerichts (Sozialgerichtsgesetz) behandelt.

de.wikipedia.org

Durch Zuständigkeitsverlagerungen an die Sozialgerichte sank die Zahl auf die heutigen sechs Kammern.

de.wikipedia.org

Zuvor war das Berliner Sozialgericht von 1954 bis 1968 im Haus des ehemaligen Reichsversicherungsamts am Reichpietschufer untergebracht.

de.wikipedia.org