Tłumaczenia dla hasła „Spätzle“ w niemiecko » polski słowniku

Spạ̈tzle [ˈʃpɛtslə] RZ. l.mn. (poł. niem., CH), Spạ̈tzli [ˈʃpɛtsli] RZ. l.mn. (CH, poł. niem.) GASTR.

Spätzle

≈ zacierki l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In vielen modernen Rezepten wird die Zubereitung von Linsen mit Spätzle beschrieben.

de.wikipedia.org

Das Fleisch wird in Würfel geschnitten und mit gekochten Kartoffeln und Spätzle auf einem Teller angerichtet.

de.wikipedia.org

Der Teig wird durch Zugabe von etwas Wasser oder Milch geschmeidiger gemacht und vor dem Braten mit den Händen ähnlich wie Spätzle oder Schupfnudeln geformt.

de.wikipedia.org

Ein Spätzlehobel ist ein Werkzeug, mit dem Spätzle rationell hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Klassisch werden die Spätzle mit geschmälzten Semmelbröseln angerichtet.

de.wikipedia.org

Traditionell werden Spätzle von Hand geschabt, handgeschabte Spätzle vom Brett – auch Brettspätzle genannt – gelten bis heute als besonderes Gütesiegel.

de.wikipedia.org

Geschickte Köche können so Spätzle produzieren, die in Länge, Dicke und Konsistenz den Vorlieben entsprechen.

de.wikipedia.org

Die hier entstehenden Spätzle sehen annähernd aus wie handgeschabt.

de.wikipedia.org

Linsen mit Spätzle ist ein traditionelles Gericht der schwäbischen Küche.

de.wikipedia.org

Damit die Spätzle nicht auskühlen und der Käse schmelzen kann, werden die Käsespätzle jeweils nach dem Schichten in den heißen Backofen geschoben.

de.wikipedia.org