Tłumaczenia dla hasła „Sparbecken“ w niemiecko » polski słowniku

Sparbecken RZ.

Hasło od użytkownika

Sparbecken r.n. TECHNOL.

zbiornik oszczędnościowy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um den Wasserverbrauch möglichst gering zu halten, wurden beidseitig der Schleusenkammer in vier Ebenen übereinander 16 geschlossene Sparbecken angeordnet.

de.wikipedia.org

Diese Sparbecken können 7.300 m³ des Wassers aus der Schleusenkammer aufnehmen.

de.wikipedia.org

Diese Lage und der Platzbedarf für die Sparbecken bestimmten die (ursprüngliche) versetzte Anordnung der beiden Schleusenkammern.

de.wikipedia.org

Die alte Schachtschleuse wurde 1989 durch eine Sparschleuse mit zwei Sparbecken ersetzt.

de.wikipedia.org

Nur die beiden Schleusenhäupter bleiben erhalten, Schleusenkammer und Sparbecken werden zugeschüttet.

de.wikipedia.org

1914 wurde es durch eine Schachtschleuse mit 2 × 5 Sparbecken ergänzt und 1962 durch ein neues Hebewerk ersetzt.

de.wikipedia.org

Angelegt ist sie als Sparschleuse mit drei Sparbecken südwestlich des Schleusenbeckens.

de.wikipedia.org

Bei einer Talschleusung werden – nach dem physikalischen Prinzip der kommunizierenden Röhren – zunächst nacheinander diese Sparbecken gefüllt.

de.wikipedia.org

Sie ist als Sparschleuse mit drei Sparbecken südlich des Schleusenbeckens ausgeführt.

de.wikipedia.org

Beim Hubvorgang kann Wasser aus den Sparbecken dann wieder in die Schleusenkammer eingeleitet werden.

de.wikipedia.org