Tłumaczenia dla hasła „Speläologie“ w polsko » niemiecki słowniku

speleologia

Speläologie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den 1960er- und 1970er-Jahren schrieb er Standardwerke der Speläologie (Höhlenkunde) und entwarf die Gebirgsgruppengliederung für das österreichische Höhlenverzeichnis.

de.wikipedia.org

Sie sind für die Personensicherung bei Höhenarbeiten, für Seilzugänge, für Personenrettung, für Speläologie und andere ähnliche Tätigkeiten geeignet.

de.wikipedia.org

Daher finden sie beim Canyoning oder in der Speläologie, der Bergrettung, der Höhenrettung, der Absturzsicherung und beim Bau mobiler Hochseilgärten Verwendung.

de.wikipedia.org

Er entwickelte die Speläologie als eigenständige wissenschaftliche Disziplin.

de.wikipedia.org

Häufig ist das Höhlenklettern mit dem Zweck der Höhlenerforschung (Speläologie) verbunden.

de.wikipedia.org

Dies muss nicht hauptberuflich geschehen – siehe Privatgelehrter oder Forschung in Bereichen wie Amateurastronomie oder Speläologie.

de.wikipedia.org

Mit seinen Forschungen zur Speläologie erlangte er internationale Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte sind Wissenschaftsgeschichte im kulturellen Kontext (Erdwissenschaften, Speläologie, Geografie, Kartografie, Biologie, Urgeschichte), wissenschaftliche Gesellschaften & Akademien, Populärwissenschaft, Verschneidungen zwischen Politik, Forschung und Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Einige Karsthöhlen sind Forschungsthemen der Speläologie und bewirken das zeitweilige Verschwinden und Wiederauftauchen des Erdbachs.

de.wikipedia.org

Ziel der Speläologie ist die Erforschung (und der Schutz) von Höhlen und Karsterscheinungen.

de.wikipedia.org