Tłumaczenia dla hasła „Störstoff“ w niemiecko » polski słowniku

Störstoff RZ.

Hasło od użytkownika

Störstoff r.m.

materiał obcy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Verarbeitung von Altpapier werden regelmäßig auch Störstoffe in den Pulper eingetragen.

de.wikipedia.org

Es wird vorwiegend in der Papierherstellung zur Störstofffixierung eingesetzt, um anionische Störstoffe durch seinen kationischen Charakter auf die ebenfalls negativ geladene Cellulosefaser reversibel zu binden.

de.wikipedia.org

Hierzu wird der Bioabfall mit Grüngut vermischt und anschließend zerkleinert sowie von Störstoffen befreit.

de.wikipedia.org

In einem ersten Schritt findet eine manuelle Sortierung statt, wobei Störstoffe entfernt werden.

de.wikipedia.org

Als anwendungsorientierte Handlungsempfehlung enthält Blatt 6 neben Beschreibungen der einzelnen Fraktionen auch Hinweise zu den am Markt erwarteten Qualitäten der generierten Stoffströme und zu möglichen wertmindernden Bestandteilen oder Störstoffen.

de.wikipedia.org

Störstoffe, die durch das Siebblech gehen, werden in feineren Sortierungen entfernt.

de.wikipedia.org

Nach dem Röstvorgang werden die Kaffeebohnen von eventuell noch vorhandenen Störstoffen, z. B. Steinen oder Metallteilen, befreit.

de.wikipedia.org

Die Auswahl des geeigneten Verfahrens richtet sich dabei nach der Zusammensetzung und Konzentration der Kohlenstoffverbindungen und nach den zu erwartenden Störstoffen.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Eindickung (Trennung des Stoffaufbereitungs-Wasserkreislaufs vom Papiermaschinen-Wasserkreislauf), Heißdispergierung zur feinen Zerteilung der verbleibenden Störstoffe und die Feinsortierung mittels sehr feiner Schlitze.

de.wikipedia.org

In vielen Ginkgo-haltigen Arzneimitteln und Tees ist in nennbaren Mengen der Störstoff Ginkgolsäure enthalten.

de.wikipedia.org