Tłumaczenia dla hasła „Statiker“ w niemiecko » polski słowniku

Sta̱tiker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃtaːtikɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Statiker(in)

statyk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anschließend arbeitete er als Statiker und Konstrukteur bei Dyckerhoff & Widmann.

de.wikipedia.org

Statiker sollen daraufhin errechnet haben, dass dieser einmalige Vorfall nicht zu einer wesentlichen Schwächung der Konstruktion führen würde, weshalb man den Bau einfach fortsetzte.

de.wikipedia.org

Die Verwendung sollte auf Fälle beschränkt werden, in denen dies vom Statiker explizit gefordert wird.

de.wikipedia.org

Seit 2007 wurde wegen des Verschleißes dieser Stahlglocken jedes Vierteljahr die Sicherheit durch Statiker geprüft.

de.wikipedia.org

Entscheidet zum Beispiel der Statiker, dass eine tragende Säule breiter werden muss.

de.wikipedia.org

Anschließend trat er 1913 in die Dienste der Bauunternehmung Dyckerhoff & Widmann in Wiesbaden-Biebrich, wo er bis 1933 als Statiker und Konstrukteur wirkte.

de.wikipedia.org

Hendrix ernannte einen Statiker, einen Direktor für das Curriculum, einen Forschungsleiter, einen Direktor für Tests und Messungen, einen Direktor für Zertifizierung und einen Buchhalter.

de.wikipedia.org

Statiker hatten festgestellt, dass die Straße nicht mehr sicher ist.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Stunden und einer Untersuchung durch Statiker konnte die Brücke wieder für den Verkehr freigegeben werden.

de.wikipedia.org

Zeitweilig waren mehr als 30 Statiker und Konstrukteure mit den Planungsarbeiten befasst.

de.wikipedia.org