Tłumaczenia dla hasła „Steckkontakt“ w niemiecko » polski słowniku

Stẹckkontakt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. alt

Steckkontakt → Stecker

Zobacz też Stecker

Stẹcker <‑s, ‑> RZ. r.m.

Stecker

wtyczka r.ż.

einheitlicher Stecker

wtyczka standardowa

den Stecker herausziehen

wyciągnąć wtyczkę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim (Umfangs-)Walzen von zylindrischen oder zylinderähnlichen Werkstücken wie Schrauben oder Steckkontakten ist es durch Toleranzen eher die Regel als die Ausnahme, dass statt Zylindern Gleichdicke entstehen.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Energie induktiv übertragen, was einen Komfortgewinn gegenüber kabelgebundenen Steckerverbindungen darstellt und die Zuverlässigkeit durch den Verzicht auf verschleißende Steckkontakte erhöht.

de.wikipedia.org

Das pH-unabhängige Vergleichspotential wird über das Referenzableitsystem zum Steckkontakt geführt.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die größere Einstecktiefe ist beim abgewinkelten Stecker der Abstand zwischen der Längsachse des Kabels und den Spitzen der Steckkontakte größer.

de.wikipedia.org

Als Glockenstecker bezeichnet man beim Fechten den "Steckkontakt" des zur Detektion von Treffern nötigen Kabels in der Glocke (Handschutz) der Waffe.

de.wikipedia.org

Der massive Leiter des Kabels ist gleichzeitig zentraler Steckkontakt.

de.wikipedia.org

Anlage geführt wird, ist es möglich eine partielle Beschichtung durchzuführen, was beispielsweise beim Vergolden von Steckkontakten großtechnisch eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Daneben werden auf dem Schaltbrett (einer Holzplatte) eine schaltbare Uhr mit Steckkontakt, eine Steckdose für die Verbindung der Zuleitung sowie das Relais und zwei Vorschaltwiderstände angebracht.

de.wikipedia.org

Zwei Steckkontakte oben in den Türrahmen eingelassen werden klassisch durch zwei Messingstifte am oberen Türeck elektrisch verbunden, um der Steuerung "Tür geschlossen" zu melden.

de.wikipedia.org

Auf den Geräte-Rückseiten verdecken herunterklappbar frei eingehängte Metallblenden die Kabel und die Steckkontakte.

de.wikipedia.org