Tłumaczenia dla hasła „Steinschlag“ w niemiecko » polski słowniku

Ste̱i̱nschlag <‑[e]s, ‑schläge> RZ. r.m.

Steinschlag

obryw r.m. skalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In höheren Lagen muss zudem die Trasse vor Schnee, Lawinen und Steinschlag geschützt werden, weshalb oft Galerien errichtet werden.

de.wikipedia.org

Die letzten Reste der Burg, die etwa 14 Meter hohe „Storchenmauer“, wurde 1952–54 auf Grund immer wieder auftretenden Steinschlags abgetragen.

de.wikipedia.org

Wenn größere zusammenhängende Felspartien abbrechen, spricht man nicht mehr von Steinschlag, sondern von einem Felssturz.

de.wikipedia.org

Je nach Beschaffenheit des Bodens muss anschließend der Anschnitt gegen Steinschlag und die Aufschüttung gegen Abrutschen gesichert werden.

de.wikipedia.org

Die bekannteste und wegen Steinschlags und häufiger Wetterstürze gefährlichste der großen Nordwände ist die Eiger-Nordwand.

de.wikipedia.org

Die Gstättengasse, unmittelbar an der Felskante des Mönchsberges gelegen, war seit dem Mittelalter immer wieder von Steinschlägen und Felsstürzen bedroht.

de.wikipedia.org

Steinschläge und Felsstürze, die Teile der Straße blockieren, kommen häufig vor.

de.wikipedia.org

Nach einem Steinschlag 1971 wurde sie erst 1993 wieder eröffnet und verzeichnete bereits im Frühsommer 1995 den einmillionsten Besucher.

de.wikipedia.org

Weiters kann es, durch das Auftauen von ehemaligen Gletschergebieten, zu Massenbewegungen, wie zum Beispiel Steinschlag und Hangrutschungen kommen.

de.wikipedia.org

Wie es zu dem Steinschlag kam, ist ungeklärt, da keine Erosionsspuren am Gebäude gefunden wurden.

de.wikipedia.org