Tłumaczenia dla hasła „Steuervergünstigung“ w niemiecko » polski słowniku

Ste̱u̱ervergünstigung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Steuervergünstigung

ulga r.ż. podatkowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ist die rechtliche Basis für die nationalen Verordnungen und Gesetze in Bezug auf Steuervergünstigungen für Biokraftstoffe.

de.wikipedia.org

Als Eigentümer und Bauherr gründete sich 1968 eine Kommanditgesellschaft, die zur Errichtung großzügige Steuervergünstigungen und Investitionszulagen erhielt und seither gut verdient.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug müsse man Finanzhilfen und Steuervergünstigungen streichen, wie den ermäßigten Umsatzsteuersatz.

de.wikipedia.org

Inwiefern er einen Unternehmensstandort direkt oder indirekt (Steuervergünstigung) subventioniert, ist häufig sogar der ausschlaggebende Grund für eine Standortentscheidung.

de.wikipedia.org

Zudem wendet er sich gegen eine Gesetzgebung, die Hehlerei sogar mit Steuervergünstigungen, etwa Spendenquittungen, alimentiert.

de.wikipedia.org

Das Kindergeld, die Investitionszulage und die Eigenheimzulage gehören dagegen systematisch zu den Steuervergünstigungen.

de.wikipedia.org

Firmen, die Jugendliche anstellen und ausbilden, sollen Steuervergünstigungen erhalten.

de.wikipedia.org

Fallen die Voraussetzungen für die Kraftfahrzeug-Steuervergünstigung weg, so ist der Steuerpflichtige verpflichtet, dieses dem Hauptzollamt anzuzeigen (Abs.

de.wikipedia.org

Die Förderung erfolgt im Rahmen einer nach dem seinerzeitigen Arbeits- und Sozialminister benannten Riester-Rente durch Steuervergünstigungen und/oder Altersvorsorgezulagen.

de.wikipedia.org

Die Inanspruchnahme der Steuervergünstigungen richtet sich nach den, die Anerkennung der Gemeinnützigkeit erfolgt durch das zuständige Finanzamt.

de.wikipedia.org