Tłumaczenia dla hasła „Stimmbänder“ w niemiecko » polski słowniku

Stịmmband <‑[e]s, ‑bänder> RZ. r.n. meist l.mn. ANAT.

Stimmband

struna r.ż. głosowa

Stimmband

wiązadło r.n. głosowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach längerer Behandlungsphase konnte sie ihre Stimmbänder wieder kurieren.

de.wikipedia.org

Auch er kam nie in den Stimmbruch, es entwickelten sich aber aus unbekannten Gründen nur der Kehlkopf und die Stimmbänder nicht wie üblich.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise ersetzt sie die Stimmbänder (Ersatzstimmritze).

de.wikipedia.org

Ein Arzt, der ihn untersuchte, entdeckte, dass seine Stimmbänder sehr kurz sind.

de.wikipedia.org

Er überlebt schwer verletzt, verliert aber seine Stimme, da seine Stimmbänder durchtrennt wurden.

de.wikipedia.org

Diese Dämpfe sollen sich wohltuend auf die Stimmbänder auswirken.

de.wikipedia.org

Seit einer Operation an Nurşanis Hals, kann dieser nicht mehr selbst singen, da seine Stimmbänder beschädigt worden sind.

de.wikipedia.org

Der Artikulationsapparat und die Stimmbänder bleiben unterentwickelt durch die fehlenden Erfahrungen.

de.wikipedia.org

So haben Kinder zunächst eine sehr hohe Stimme, die mit dem Wachstum der Stimmbänder sinkt.

de.wikipedia.org

Als weitere Gefahr besteht die Verletzung der Stimmbänder.

de.wikipedia.org