Tłumaczenia dla hasła „Strunk“ w niemiecko » polski słowniku

Strụnk <‑[e]s, Strünke> [ʃtrʊŋk, pl: ˈʃtrʏŋkə] RZ. r.m.

1. Strunk (von Gemüse):

Strunk

głąb r.m.

2. Strunk (Baumstrunk):

Strunk

pniak r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wächst auf be- und entrindeten Stümpfen und Strünken.

de.wikipedia.org

Das bekannteste Monument und Wahrzeichen der Stadt ist die Statue des Bananeros, eines Bananenarbeiters mit einem geschulterten Strunk voll der Bananen.

de.wikipedia.org

Gesunde Köpfe können dort auch mit den Hüllblättern an den Strünken aufgehängt werden.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Stiele laufen in einem gemeinsamen Strunk zusammen.

de.wikipedia.org

Die Strünke werden kurz in Wasser abgekocht und danach zum Trocknen im Schatten aufgehängt.

de.wikipedia.org

Die unteren Blätter des mannshoch wachsenden Strunks wurden früher als Viehfutter verwendet.

de.wikipedia.org

Der Fruchtkörper der Glucken ist ein basaler, dicklicher Strunk, der flachgedrückte, blattartige Zweige trägt.

de.wikipedia.org

Er besitzt einen kurzen, weißen Strunk, der eine fast knollige Form besitzt.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Auswertung werden aus jedem verwertbaren Strunk drei Baumscheiben ausgesägt und Holz und Ringe analysiert.

de.wikipedia.org

Er teilt sich von einem Strunk in zahlreiche, am Ende meist gegabelte, feucht deutlich marmorierte Äste mit oft dornenartigen Auswüchsen.

de.wikipedia.org