Tłumaczenia dla hasła „Sultanat“ w niemiecko » polski słowniku

Sultana̱t <‑[e]s, ‑e> [zʊlta​ˈnaːt] RZ. r.n.

Sultanat

sułtanat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Herrschaftszeit war von großen Gebietszugewinnen für das Sultanat geprägt.

de.wikipedia.org

Es kam zu Konflikten zwischen den Einwanderern und dem Sultanat.

de.wikipedia.org

Das Sultanat kontrollierte die Stadt bis ins 14. Jahrhundert, auch wenn von abessinischer Seite Ansprüche erhoben wurden.

de.wikipedia.org

Die spanischen Soldaten wurden danach systematisch aus dem Sultanat zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Einer erneuten Invasion wenige Jahre später hatte das Sultanat jedoch nichts mehr entgegenzusetzen.

de.wikipedia.org

In dem nördlich gelegenen Sultanat begann 1848 das Geschäft mit Zinn.

de.wikipedia.org

Diese Schritte wurden unter dem Sultanat der Mameluken wieder rückgängig gemacht, unter deren Herrschaft auch zahlreiche Erweiterungen und Umbauarbeiten an dem Gebäude stattfanden.

de.wikipedia.org

Dann gehörte es von bis 1565 zum Sultanat von Bengalen und von 1565 bis 1765 war es Teil des Mogulreichs.

de.wikipedia.org

Der Mongoleneinfall des Jahres 1398 schwächte das Sultanat, sodass die hinduistischen Regionalreiche wiedererstarkten.

de.wikipedia.org

Wegen der zahlenmäßigen Überlegenheit der Hindus und der ständigen Kriege war das Sultanat auf eine Zuwanderung von Abenteurern aus sämtlichen Ländern der islamischen Welt angewiesen.

de.wikipedia.org