Tłumaczenia dla hasła „Tachos“ w niemiecko » polski słowniku

Tạcho <‑s, ‑s> [ˈtaxo] RZ. r.m. pot., Tachome̱ter [taxo​ˈmeːtɐ] RZ. r.m. o r.n. <‑s, ‑>

1. Tacho (Geschwindigkeitsmesser):

Tacho

prędkościomierz r.m.

2. Tacho (Drehzahlmesser):

Tacho

tachometr r.m.

Tacho

obrotomierz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Dauer der Doppelherrschaft wird von einigen Ägyptologen in die Regierungszeit von Tachos einbezogen.

de.wikipedia.org

Über die Mutter von Tachos sind sich die Ägyptologen uneinig.

de.wikipedia.org

Ursache für die Einführung des Goldstaters war die Entlohnung der zahlreich beschäftigten Söldner, die Tachos für den geplanten Feldzug gegen die Perser anwarb.

de.wikipedia.org

Übereinstimmend bestätigen die Quellen der antiken Historiker eine erfolgreiche Rebellion gegen Tachos.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde der Name von Tachos auf einem Topfdeckel und seinen Münzen erwähnt.

de.wikipedia.org

Er forderte daher Tachos auf, mit ihm „einen Kampf um die Königswürde zu führen“.

de.wikipedia.org