Tłumaczenia dla hasła „Tagesbefehl“ w niemiecko » polski słowniku

Ta̱gesbefehl <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. WOJSK.

Tagesbefehl

rozkaz r.m. dzienny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der darauf folgenden Verlesung durch den Standortführer wurde dann der neue Tagesbefehl bekannt gegeben und mit weiteren Gesängen beendet.

de.wikipedia.org

In Bronze für ehrenvolle Nennung im Tagesbefehl des Bataillons, in Silber für Nennung im Tagesbefehl der Streitkräfte und in Gold für Nennung im Tagesbefehl des Verteidigungsministers.

de.wikipedia.org

Im Tagesbefehl werden den Truppen neben militärischen Vorgaben gelegentlich auch Stimmungen, Wünsche und Grüße aus der Heimat mitgeteilt.

de.wikipedia.org

Das Lager war militärisch organisiert und die Internierten unterstanden einer strengen Lagerordnung und einem strikten Tagesbefehl.

de.wikipedia.org

Der Tagesbefehl dient bei besonderen Anlässen auch zum Aufruf, etwa ehrenvolle Nennungen verdienstvoller Soldaten.

de.wikipedia.org

Er kündigte deshalb in einem Tagesbefehl die Verhängung der Todesstrafe an.

de.wikipedia.org

In einem Auszug aus einem Tagesbefehl von 1892 heißt es:.

de.wikipedia.org

Der Tagesbefehl hebt die reibungslose Zusammenarbeit aller Dienststellen hervor, da die Partisanenbekämpfung bisher auf dem Dienstweg verzögert worden sei.

de.wikipedia.org

Ein am selben Tag erlassener Tagesbefehl 47 berichtet von 20.204 geborgenen Toten und schätzt, dass sich diese Zahl wahrscheinlich auf 25.000 erhöhen werde.

de.wikipedia.org

Auch hier erwähnte man ihn wegen seiner Tapferkeit namentlich im Tagesbefehl.

de.wikipedia.org