Tłumaczenia dla hasła „Tasteninstrument“ w niemiecko » polski słowniku

Tạsteninstrument <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Tasteninstrument

instrument r.m. klawiszowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Kapellmeister musste er gute Kenntnisse bezüglich der Tasteninstrumente besitzen und wissen, wo für den Repräsentanten der einzelnen Instrumentengattungen die Hauptschwierigkeiten lagen.

de.wikipedia.org

Das Orgelspiel ist gegenüber dem Debütalbum weniger dominant, neben verschiedenen Tasteninstrumenten kommen v. a. Flöte und Bass zur Geltung.

de.wikipedia.org

Sie entsprang also nicht aus Forderungen, in solistischen Werken für Tasteninstrumente „entfernte“ Tonarten zu verwenden.

de.wikipedia.org

In eigenständigem Druck erschienen sind unter anderem Kompositionen für Tasteninstrumente sowie sechs Streichersymphonien.

de.wikipedia.org

Es erschien jedoch auch eine Notenausgabe mit den vollständigen Texten sowie mit vierstimmigem Notensatz (für Chor und Tasteninstrumente) für alle 654 Lieder.

de.wikipedia.org

Bei historischen Tasteninstrumenten liegt dieser Wert meist bei 47,5±0,5 cm.

de.wikipedia.org

Kleinere Orchester wurden noch im 18. Jahrhundert vom Tasteninstrument aus geleitet.

de.wikipedia.org

Ein typisches Element der Band ist, dass rhythmische Einsätze der sehr präsenten Tasteninstrumente als Offbeats vorliegen.

de.wikipedia.org

Ihre Erfahrungen mit Klavier und Orgel und historischen Tasteninstrumenten wie Cembalo und Hammerklavier ermöglichen es ihr, sowohl alte als auch zeitgenössische Musik zu interpretieren.

de.wikipedia.org

Heute ist die Tasteninstrument-These wissenschaftlich nicht mehr ernsthaft umstritten.

de.wikipedia.org