Tłumaczenia dla hasła „Teilhaberschaft“ w niemiecko » polski słowniku

Te̱i̱lhaberschaft <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Teilhaberschaft

udział r.m. [w przedsiębiorstwie]

eine Teilhaberschaft begründen

ugruntować udział

Przykładowe zdania ze słowem Teilhaberschaft

eine Teilhaberschaft begründen

ugruntować udział

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1928 zog er sich aus seinen Geschäft unter Beibehalt der Teilhaberschaft zurück.

de.wikipedia.org

Die Teilhaberschaft an einer Kunstdruckerei brachte ihm Wohlstand.

de.wikipedia.org

Die Teilhaberschaft an der Firma Amsinck, Beyert & Co. behielt er bei.

de.wikipedia.org

Dafür wurde ihm 1873 die Teilhaberschaft angeboten und als die Firma 1887 eingetragen wurde, wurde er zum Direktor und Geschäftsführer gewählt.

de.wikipedia.org

Als der Gründer 1873 starb, bildeten der Bruder des verstorbenen Eigentümers und Conley eine Teilhaberschaft („Riter & Conley Company“), um das Geschäft fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an mehreren Geschäftsunternehmungen, einschließlich einer Teilhaberschaft an einer Mühle.

de.wikipedia.org

Die Teilhaberschaft ermöglichte es Ursula Hauser, den Grundstein für die spätere Hauser & Wirth Collection zu legen.

de.wikipedia.org

Seine berufliche Basis bildete seither die Teilhaberschaft an einer Buchdruckerei.

de.wikipedia.org

1852 trat er aus der Teilhaberschaft seiner Firma Schöttler & Co. aus, begab sich auf Reise durch Braunschweig und beschloss, sich dort zur Ruhe zu setzen.

de.wikipedia.org

Risse kündigte darauf hin die Teilhaberschaft mit Küster.

de.wikipedia.org