Tłumaczenia dla hasła „Teilnehmerliste“ w polsko » niemiecki słowniku

lista uczestników

Teilnehmerliste r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausstellungsverbote und die Erfahrung, von der Teilnehmerliste für Arbeitssymposien gestrichen zu werden, waren für die Künstler bekannte Vorgänge und wurden als Warnsignal verstanden.

de.wikipedia.org

Es war 2002 noch nicht auf der Teilnehmerliste.

de.wikipedia.org

So können Weiterbildungsdatenbanken auch Informationen, die die Durchführung und Organisation der Weiterbildungen betreffen (unter anderem Teilnehmerlisten, Dozenten, Veranstaltungsräume), enthalten.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmerliste für den ersten Lauf enthielt 28 Nennungen.

de.wikipedia.org

Im Damenbereich erschienen viele neue Namen auf der Teilnehmerliste, was jedoch oft durch Heirat zustande gekommen war.

de.wikipedia.org

Die Tagesordnungspunkte sowie die Teilnehmerlisten werden erst nach einem Treffen den internationalen Presseagenturen zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 umfasste die Teilnehmerliste über 200 indische und internationale Autoren.

de.wikipedia.org

Somit waren es 42 Länder, (dadurch ein Land weniger als im Vorjahr) in der Teilnehmerliste nachdem mehrere Länder ihre verfrühte Absage zurückgezogen hatten.

de.wikipedia.org

Anhand der Teilnehmerliste und der in den Stammdaten zu hinterlegenden Informationen soll das System automatisiert Sitzungsgelder errechnen und im Idealfall durch eine Kassenschnittstelle zahlbar machen.

de.wikipedia.org

Er stand auch für drei Schwimmevents auf der Teilnehmerliste, trat letztlich aber nicht an.

de.wikipedia.org