Tłumaczenia dla hasła „Teilzeitkraft“ w niemiecko » polski słowniku

Te̱i̱lzeitkraft <‑, ‑zeitkräfte> RZ. r.ż.

Teilzeitkraft → Teilzeitbeschäftigte(r)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Staatsdiener wurden so, modern gesprochen, zu Teilzeitkräften, die nur für so viele Monate bezahlt wurden, wie das Steueraufkommen reichte.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 1987/88 hatte die Schule über 800 Schüler und 61 Vollzeitlehrkräfte sowie 10 Teilzeitkräfte.

de.wikipedia.org

Die Lehrerschaft setzt sich heute aus knapp 70 Lehrerinnen und Lehrern zusammen, von denen die meisten als Vollzeitkräfte eingestellt sind, einige jedoch als Teilzeitkräfte arbeiten.

de.wikipedia.org

Mit 30 neuen Geschäften ist die Zahl der Anbieter auf über 150 gewachsen und es wurden etwa 1000 neue Arbeitsplätze (unter Berücksichtigung der Teilzeitkräfte) geschaffen.

de.wikipedia.org

Oft handelt es sich jedoch auch um speziell eingestellte Teilzeitkräfte.

de.wikipedia.org

Bezieht man auch Teilzeitkräfte ein, so blieben die Werte von 2014 bis 2017 gleich: 18,4 % beim Medianlohn und beim Durchschnittslohn 17,4 %.

de.wikipedia.org

Sie startete ihre Arbeit zusammen mit einer Teilzeitkraft und hatte zunächst nur 59 Hilfsfälle zu bearbeiten.

de.wikipedia.org

Ihr Vater arbeitete als Lastkraftfahrer und in der Elektroindustrie, ihre Mutter als Teilzeitkraft in der Pflege.

de.wikipedia.org

Anspruch auf Entgeltfortzahlung haben nicht nur vollzeitbeschäftigte Arbeitnehmer, sondern auch Teilzeitkräfte.

de.wikipedia.org

Dieses hat auch damit zu tun, dass Schulsozialarbeiter oft nur Teilzeitkräfte sind.

de.wikipedia.org