Tłumaczenia dla hasła „Terrazzo“ w niemiecko » polski słowniku

Terrạzzo <‑s, Terrazzi> [tɛ​ˈratso, pl: tɛ​ˈratsi] RZ. r.m. ARCHIT.

Terrazzo

terazzo r.n.

Terrazzo

lastryko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Erdgeschoss wurde in etlichen Räumen aufwendiger Terrazzo verlegt und in den oberen Geschossen wurden Deckengemälde für die Wohnräume erstellt.

de.wikipedia.org

In den meisten Räumen fand sich über der Heizung ein Terrazzo-Fußbodenbelag.

de.wikipedia.org

Der abgebundene Estrich wird ähnlich Terrazzo geschliffen oder zumindest angeschliffen.

de.wikipedia.org

Ab 1974 folgten die Erzeugung von Karbonatsplitten und Terrazzo.

de.wikipedia.org

Boden und Wände der Station werden mit schwarzem und weißem Terrazzo gestaltet.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Terrazzofußboden dieser Räume wurde fünf Mal erneuert, wobei vier Mal Terrazzo verlegt worden ist.

de.wikipedia.org

Das Foyer wird durch Pilaster und Arkaden gegliedert und zeigt einen Terrazzo-Fußboden.

de.wikipedia.org

Der Bodenbelag im Eingangsbereich und Flur besteht aus beigem Terrazzo, der durch eingelassene Messingprofile in großformatige Quadrate unterteilt ist, der Belag der Treppenstufen ist aus schwarzem Terrazzo.

de.wikipedia.org

Bis zur Sanierung waren diese mit gelben (optisch dem Terrazzo ähnlichen) Steinen verkleidet, die Wände des U-Bahnhofs mit mintgrünen Keramikfliesen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden unter anderem die Fenster erneuert, die Bänke ausgearbeitet, ein Terrazzo-Boden verlegt und der Altar erneuert.

de.wikipedia.org