Tłumaczenia dla hasła „Torfmoor“ w niemiecko » polski słowniku

Tọrfmoor <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Torfmoor

torfowisko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese haben die dunkle (schwarze) Färbung von den Torfmooren.

de.wikipedia.org

Häufig handelte es sich um Forsten, Torfmoore und Weiden.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet umfasst zu 75 % Wald (Kiefer, Birke und Erle), 5 % Torfmoore und Sümpfe, 10 % Wiesen, 2 % landwirtschaftliche Flächen und 2 % Wasserflächen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um z. B. Flintbeile, Flintdolche, Flintspitzen und um zwei Goldmünzen im Torfmoor.

de.wikipedia.org

Die Erhaltung organischen Materials in Torfmooren ist hauptsächlich auf den großen Gehalt an Huminsäuren im Wasser zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die einzigen weiteren Bärtierchenfossilien sind etwas mehr als 7000 Jahre alte Eier, die sich in subantarktischen Torfmooren erhalten haben.

de.wikipedia.org

Ein auffallendes Merkmal der Plateauoberflächen sind ombrotrophe Torfmoore.

de.wikipedia.org

Das aus den Torfmooren stammende Wasser enthält Elemente mit einer schäumenden Wirkung (pflanzliche Saponine, ungesättigte Fettsäuren).

de.wikipedia.org

Dieser Name bezog sich offensichtlich auf das nahe gelegene Torfmoor.

de.wikipedia.org

Insgesamt liegt das Große Torfmoor daher in einem großräumigen Biotopverbund.

de.wikipedia.org