Tłumaczenia dla hasła „Unkrautbekämpfung“ w niemiecko » polski słowniku

Ụnkrautbekämpfung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Unkrautbekämpfung

zwalczanie r.n. chwastów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor diesem Hintergrund werden Maßnahmen empfohlen, die den Selektionsdruck auf Unkräuter reduzieren, und es wird eine breiter gefächerte Unkrautbekämpfung empfohlen.

de.wikipedia.org

Für eine mechanische Unkrautbekämpfung ist ein Reihenabstand von 40–50 cm einzuhalten.

de.wikipedia.org

Eine Unkrautbekämpfung ist bis zum Reihenschluss angezeigt, danach ist sie aufgrund hoher Konkurrenzkraft entbehrlich.

de.wikipedia.org

Als Vegetationskontrolle oder Vegetationspflege bezeichnet man bei Bahnen die maschinelle Unkrautbekämpfung im Gleisbereich sowie den Rückschnitt von ins Lichtraumprofil ragenden Ästen von Bäumen und Sträuchern.

de.wikipedia.org

Die Pflanze ist in der Etablierungsphase konkurrenzempfindlich und muss mechanisch oder durch Herbizideinsatz gefördert werden, ab dem zweiten Jahr ist keine Unkrautbekämpfung mehr nötig.

de.wikipedia.org

Die Pflege des Tabaks auf dem Feld beschränkte sich bis 1959 in erster Linie auf die mechanische Unkrautbekämpfung mit Handhacke, Hackgeschirr und Häufelpflug.

de.wikipedia.org

Mit dem Sprießen der Pflanzen begann unter Einsatz von vielen Arbeitskräften die mühsame Unkrautbekämpfung.

de.wikipedia.org

Es wird in Kombination mit dem Herbizid zur Unkrautbekämpfung vor allem in Mais eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als Hochschullehrer bearbeitete er zahlreiche aus der landwirtschaftlichen Praxis an ihn herangetragene Fragen, vor allem Probleme der Unkrautbekämpfung, der Bodenbearbeitung und der Sortenwahl.

de.wikipedia.org

Der Anbau gentechnisch veränderter Zuckerrüben hat die Unkrautbekämpfung wesentlich erleichtert, da fast ausschließlich Glyphosat als Unkrautbekämpfungsmittel eingesetzt werden kann.

de.wikipedia.org