Tłumaczenia dla hasła „Unmensch“ w niemiecko » polski słowniku

Ụnmensch <‑en, ‑en> [ˈʊnmɛnʃ] RZ. r.m.

Unmensch pej.:

Unmensch

okrutnik r.m.

zwroty:

ich bin doch [schließlich] kein Unmensch! żart. pot.

nie jestem przecież potworem! pot.

Przykładowe zdania ze słowem Unmensch

ich bin doch [schließlich] kein Unmensch! żart. pot.

nie jestem przecież potworem! pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In militärischer Terminologie spricht man grundsätzlich vom Feind anstatt vom Gegner, ohne dabei den Widersacher als Unmenschen oder Hassobjekt zu klassifizieren.

de.wikipedia.org

Laut Aussage des Rappers deckten die Kosten für Unmensch nur einen Drittel des Budgets.

de.wikipedia.org

Dort findet der Leutnant in dem zynischen Arzt auch nur einen Unmenschen vor.

de.wikipedia.org

Während der mündlichen Prüfung sagte sein Professor: »Sie Unmensch, Sie benutzen ja ihre eigene Frau als Versuchskaninchen!

de.wikipedia.org

Auf tatsächlich lebende Personen bezogen bedeutet Ungeheuer auch Scheusal oder Unmensch.

de.wikipedia.org

Sie werden bis auf wenige Ausnahme als gewalttätige Unmenschen beschrieben.

de.wikipedia.org

1957 wurden diese als Buch unter dem Titel Aus dem Wörterbuch des Unmenschen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Anfangs sieht sie den jungen Zwangsarbeiter nur als Unmenschen an, doch nach und nach entdeckt sie in ihm ihren leiblichen Sohn.

de.wikipedia.org

Zu Unmensch wurde keine Konzerttournee veranstaltet.

de.wikipedia.org

In der Hauptfigur sah er keinen Unmenschen und bekannte einige Sympathie für deren Ehrgeiz und Überlebenswillen.

de.wikipedia.org