Tłumaczenia dla hasła „Unwort des Jahres“ w niemiecko » polski słowniku

Unwort des Jahres RZ.

Hasło od użytkownika

Unwort des Jahres r.n.

antysłowo roku r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Autoren schlugen unabhängig voneinander vor, den Begriff zum Unwort des Jahres zu machen.

de.wikipedia.org

Das Wort kam bei der Wahl zum Unwort des Jahres 2002 auf den zweiten Platz.

de.wikipedia.org

Die Aktion Unwort des Jahres wählte dieses Wort zum Unwort des Jahrs 2009.

de.wikipedia.org

Es wurde Ende 2011 zum österreichischen Unwort des Jahres gewählt.

de.wikipedia.org

Die mit großer Erregung geführte Debatte bewog die Gesellschaft für deutsche Sprache 1991 erstmals ein Unwort des Jahres zu küren.

de.wikipedia.org

Voraussetzung hierfür ist demzufolge eine fundierte Sprachkritik, z. B. an falschem oder schlechtem Deutsch, an Neuschöpfungen (Wort des Jahres, Unwort des Jahres) und schlechtem Sprachstil.

de.wikipedia.org

1993 wurde der Ausdruck zum deutschen Unwort des Jahres gewählt.

de.wikipedia.org

Diätenanpassung war das deutsche Unwort des Jahres 1995, da es als verharmlosende Umschreibung für eine Diätenerhöhung angesehen wurde und damit die Bedeutung beschönigt und verschleiert worden sei.

de.wikipedia.org

Nach der Wahl zum Unwort des Jahres haftete der Verwendung des Wortes bald ein schlechter Ruf an: Politiker vermeiden es, mit „Unwörtern“ um sich zu werfen.

de.wikipedia.org

Seit 1991 wird zudem regelmäßig ein Unwort des Jahres gewählt, seit 2008 auch ein Jugendwort.

de.wikipedia.org