Tłumaczenia dla hasła „Usbeke“ w niemiecko » polski słowniku

Usbe̱ke (Usbekin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ʊs​ˈbeːkə] RZ. r.m. (r.ż.)

Usbeke (Usbekin)

Uzbek r.m. (Uzbeczka)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei diesem Kampf verloren rund 2000 Tadschiken, Usbeken und Kirgisen ihr Leben.

de.wikipedia.org

Nicht eindeutig zu klären ist, ob die Provinz überwiegend von Usbeken oder Tadschiken bewohnt wird.

de.wikipedia.org

Dies betrifft etwa 600.000 Aserbaidschaner, jeweils bis zu 200.000 Mescheten und Turkmenen, etwa 15.000 Gagausen, jeweils etwa 1.000 Kasachen, Kirgisen, Kumyken, Usbeken und 500 Uiguren.

de.wikipedia.org

Doch während dieser Zeit entstand bei den Usbeken langsam ein eigenständiges Nationalbewusstsein und sie begannen zu einer Nation zusammenzuwachsen.

de.wikipedia.org

Unter den Usbeken brachen Machtkämpfe aus, die bis 1556 andauerten.

de.wikipedia.org

Er war insbesondere vorherrschend unter Usbeken und Tadschiken in Städten.

de.wikipedia.org

Im ausgehenden 19. Jahrhundert fand auch der sogenannte „Dschadidismus“ bei einem Teil der Usbeken Eingang.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei überwiegende Ethnien, wobei den größten Anteil (71,8 %) die Kirgisen ausmachen, gefolgt von den Usbeken mit 24,8 %.

de.wikipedia.org

Für die Usbeken kam eine usbekische Textfassung und für die Tadschiken eine Fassung in persischer Sprache heraus.

de.wikipedia.org

Die Kommission forderte von der kirgisischen Regierungen die Einrichtung einer Friedens- und Versöhnungskommission sowie die Beendigung von Folter und einseitiger strafrechtlicher Verfolgung von Usbeken.

de.wikipedia.org