Tłumaczenia dla hasła „Verantwortungsgefühl“ w polsko » niemiecki słowniku

poczucie odpowiedzialności

Verantwortungsgefühl r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einsicht und Verantwortungsgefühl seien die Hauptkriterien, welche bei der Ausbildung gefördert werden müssten.

de.wikipedia.org

Sie sollen sich ständig überlegen, ob die Handlungsweise ihrer Figur auch ihrem (sozialen) Verantwortungsgefühl entspricht.

de.wikipedia.org

Sein Führungsstil war von hohen Forderungen gegenüber seinen Untergebenen geprägt, zeugte aber auch von hohem Verantwortungsgefühl.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise will man das Verantwortungsgefühl der Länder stärken und die Nachhaltigkeit der Impfprogramme sichern.

de.wikipedia.org

Das Leben ist für sie eine ernste Sache, für die man Verantwortungsgefühl braucht.

de.wikipedia.org

Andererseits soll durch die Weitergabe von Verantwortung und Entscheidungen bei jedem einzelnen Mitarbeiter das Verantwortungsgefühl gefördert und dadurch eine Unternehmensverbundenheit und Motivationssteigerung erreicht werden.

de.wikipedia.org

In der praktischen Verhaltenstherapie sowie in Kommunikationstheorien entwickelt sich dagegen ein aktiver und positiver Einsatz des Verantwortungsgefühls.

de.wikipedia.org

Diese sogenannten Fürsorgekurse sollten bei jungen Frauen das Verantwortungsgefühl gegenüber Notleidenden wecken und sie zu freiwilliger Hilfe animieren.

de.wikipedia.org

An dieser Aufgabe findet er Gefallen und er beginnt sogar zum ersten Mal in seinem Leben Verantwortungsgefühl zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Trotzdem besass er ein grosses Verantwortungsgefühl seinen Arbeitern gegenüber.

de.wikipedia.org